landing screen mytv logo

Trang chủ > Tin tức > Tin từ MyTV > [Danh sách] 11 tập Running man có Big Bang tham gia Cực ngầu - Hài

[Danh sách] 11 tập Running man có Big Bang tham gia Cực ngầu - Hài

Ngày cập nhật: Invalid Date, Invalid Date Chia sẻshare

Big Bang trong chương trình Running man đã mang đến một cơn sốt đối với cộng đồng. Hãy cùng MyTV điểm lại 11 tập Running man có Big Bang tham gia cực ngầu và hài nhé!

Big Bang là một trong những nhóm nhạc nổi tiếng nhất không chỉ ở Hàn Quốc mà còn trên toàn thế giới nhờ tài năng âm nhạc đa dạng và độc đáo. Sự góp mặt của Big Bang trong chương trình thực tế ăn khách của Hàn Quốc Running man đã mang đến một cơn sốt đối với cộng đồng. Hãy cùng MyTV điểm lại 11 tập Running man có Big Bang tham gia cực ngầu và hài nhé!

1. Tập 30: National center for Korean traditional performing arts (2011)

Tên tập National center for Korean traditional performing arts
Ngày phát sóng 13/02/2011
Thời lượng 71 phút
Khách mời trong tập Seung Ri (Big Bang)
Rating 10,6%

Seung Ri (Big Bang) lần đầu tiên tham gia Running man trong tập 30 có tên “National center for Korean traditional performing arts” (Viện âm nhạc quốc lập). Seung Ri thành lập đội “Mission team” (Đội nhiệm vụ) và các thành viên Running man sẽ trong đội “Chasing team” (Đội đuổi bắt). Các thành viên có nhiệm vụ thi đấu trong các trò chơi cá nhân và đồng đội để giành được Running balls có tên của họ trên đó. Vào cuối đêm, Running balls sẽ được đưa vào máy xổ số và cá nhân có Running balls được rút ra sẽ được miễn hình phạt của tuần này.

Đặc biệt trong nhiệm vụ thứ 2, các thành viên Running man phải chơi một bản nhạc nhất định, sử dụng các nhạc cụ truyền thống có sẵn trong phòng nhạc. Seung Ri đã chứng tỏ anh không chỉ là một nghệ sĩ Kpop hàng đầu mà còn là một người có khả năng đa tài trong lĩnh vực âm nhạc truyền thống, góp phần làm cho tập phim này trở nên đặc sắc và đáng nhớ.

Seung Ri (Big Bang) lần đầu tham gia Running man trong tập 30

Seung Ri (Big Bang) lần đầu tham gia Running man trong tập 30

Link cut:

2. Tập 35 + 36: Nanji camp, Part 1 + 2 (2011)

Tên tập Nanji camp, Part 1 + 2
Ngày phát sóng Tập 35: 20/03/2011 Tập 36: 27/03/2011
Thời lượng Tập 35: 74 phút Tập 36: 88 phút
Khách mời trong tập Dae Sung (Big Bang), Jung Yong Hwa (CN Blue)
Rating Tập 35: 9,3% Tập 36: 10,4%

Tập 35 và 36 Running man có sự tham gia của thành viên hai nhóm nhạc Big Bang Dae Sung và CN Blue Jung Yong Hwa. Tập này có chủ đề “Nanji camp” (Khu cắm trại Nanji) được quay tại sông Hàn và trại Nanji ở Sangam Dong, Mapo Gu, Seoul, Hàn Quốc. Trong tập này, các đội sẽ tiếp tục thi đấu để giành Running balls nhằm thoát khỏi hình phạt từ chương trình. Dae Sung (Big Bang) có cơ hội hợp tác với Jung Yong Hwa (CN Blue) khiến khán giả không khỏi thích thú và mong chờ sự thể hiện của hai anh chàng ca sĩ điển trai này.

Đặc biệt trong tập 35, chương trình đã tổ chức buổi cắm trại ngoài trời cùng với 300 tình nguyện viên và gia đình. Mọi người có cơ hội tiếp xúc với Dae Sung và để lại nhiều lời khen cho anh chàng nhờ tính cách hòa đồng, thân thiện và sự hài hước của mình.

Dae Sung (Big Bang) có cơ hội hợp tác với Jung Yong Hwa (CN Blue) trong tập 35 và 36 Running man

Dae Sung (Big Bang) có cơ hội hợp tác với Jung Yong Hwa (CN Blue) trong tập 35 và 36 Running man

Link cut:

3. Tập 84 + 85: Running man vs. Big Bang, Part 1 + 2 (2012)

Tên tập Running man vs. Big Bang, Part 1 + 2
Ngày phát sóng Tập 84: 04/03/2012 Tập 85: 11/03/2012
Thời lượng Tập 84: 51 phút Tập 85: 60 phút
Khách mời trong tập Dae Sung (Big Bang), G Dragon (Big Bang), Seung Ri (Big Bang), Tae Yang (Big Bang), T.O.P (Big Bang)
Rating Tập 84: 17,7% Tập 85: 17,4%

Tập 84 và 85 của Running man với chủ đề “Running man vs. Big Bang” (Running man cùng Big Bang) là hai tập đặc biệt khi mời cả 5 thành viên của Big Bang tham gia gồm Dae Sung, G Dragon, Seung Ri, Tae Yang và T.O.P, tạo nên một không khí sôi động và hào hứng trong chương trình. Điểm nhấn lớn nhất của hai tập này chính là sự xuất hiện của Big Bang bằng trực thăng trong bộ trang phục màu đỏ ấn tượng, khiến họ trở thành tâm điểm thu hút sự chú ý của khán giả, tạo nên khoảnh khắc ấn tượng và khó quên.

Màn ra mắt không thể “ngầu” hơn của các anh chàng Big Bang tại sân bay trong tập 84 Running man

Màn ra mắt không thể “ngầu” hơn của các anh chàng Big Bang tại sân bay trong tập 84 Running man

Trong hai tập này, các thành viên của Big Bang đã thể hiện sự hòa nhập và tinh thần thi đấu cao, không chỉ bằng việc hoàn thành các thử thách mà còn bằng sự hài hước, thân thiện và sự gắn kết của họ với các thành viên Running man.

Những “mầm non” Big Bang vui chơi rất nhiệt tình trong tập 85 Running man

Những “mầm non” Big Bang vui chơi rất nhiệt tình trong tập 85 Running man

Link cut:

Nhóm nhạc "em gái" Big Bang - BlackPink cũng đã ghi hình những tập Running Man cực hài hước. Xem ngay BlackPink Running Man các tập.

4. Tập 163: Stealing princess Jihyo's heart (2013)

Tên tập Stealing princess Jihyo's heart
Ngày phát sóng 15/09/2013
Thời lượng 90 phút
Khách mời trong tập Dae Sung (Big Bang), G Dragon (Big Bang), Seung Ri (Big Bang)
Rating 11,8%

Tập 163 của Running man đánh dấu sự tham gia đặc biệt của ba ngôi sao nổi tiếng từ Big Bang là G Dragon, Dae Sung và Seung Ri. Chủ đề của tập này là "Stealing princess Jihyo's heart” (Đánh cắp trái tim công chúa Ji Hyo), tạo ra nhiều tình huống hài hước khi các thành viên nam phải thi đấu với nhau để giành được sự quan tâm của Ji Hyo.

Ba chàng trai Big Bang cùng các thành viên cố gắng chinh phục trái tim của “công chúa” Ji Hyo trong tập 163 Running man

Điều ấn tượng của tập này là khi các thành viên nhóm Big Bang nỗ lực và thể hiện nhiều tài năng đặc biệt như hát, nhảy khiến người xem vô cùng thích thú. Ngoài ra, vẻ mặt ngơ ngác, đáng yêu của các chàng trai Big Bang khi chứng kiến những màn “chơi xấu” hài hước của các thành viên Running man trong trận đấu dưới bùn khiến các fan vừa buồn cười vừa thương các thần tượng của mình.

 Dae Sung bất lực khi bị đồng đội lôi kéo chạy thật nhanh dưới bùn

Dae Sung bất lực khi bị đồng đội lôi kéo chạy thật nhanh dưới bùn

Link cut:

5. Tập 170: The wizard of Oz (2013)

Tên tập The wizard of Oz
Ngày phát sóng 03/11/2013
Thời lượng 87 phút
Khách mời trong tập Kim Yoo Jung, T.O.P (Big Bang), Yoon Je Moon
Rating N/A

Tập 170 Running man là một trong những tập đặc sắc nhờ sự góp mặt của thành viên đình đám của nhóm nhạc Big Bang T.O.P cùng diễn viên Kim Yoo Jung và Yoon Je Moon. Trong tập này, các thành viên của Running man sẽ được hóa vai thành các nhân vật tuổi thơ trong "The wizard of Oz" (Phù thủy xứ Oz). T.O.P của Big Bang đảm nhận vai trò của Toto, người bạn đồng hành đáng yêu của Dorothy do Kim Yoo Jung vào vai chính.

T.O.P lần đầu tham gia Running man một mình trong tập 170

T.O.P lần đầu tham gia Running man một mình trong tập 170

T.O.P cùng Kim Yoo Jung nhận được nhiệm vụ đi tìm phù thủy Ji Suk Jin để giành được những chiếc nhẫn vàng

T.O.P cùng Kim Yoo Jung nhận được nhiệm vụ đi tìm phù thủy Ji Suk Jin để giành được những chiếc nhẫn vàng

T.O.P không chỉ thể hiện sự thân thiện và đáng yêu thông qua vai diễn này mà còn góp phần tạo nên những khoảnh khắc hài hước và đáng nhớ cho tập phim nhờ tính cách hóm hỉnh và khả năng tương tác tự nhiên với các thành viên khác. Cùng sự sáng tạo trong việc hóa thân vào nhân vật Toto, T.O.P đã tạo được ấn tượng tích cực và góp phần làm cho tập "The wizard of Oz" trở nên đặc biệt và hấp dẫn hơn.

Khoảnh khắc đạp xe tưởng chừng lãng mạn bỗng chốc trở thành sự cố của T.O.P và Kim Yoo Jung

Khoảnh khắc đạp xe tưởng chừng lãng mạn bỗng chốc trở thành sự cố của T.O.P và Kim Yoo Jung

Link cut:

6. Tập 190: Running man vs. Angel eyes (2014)

Tên tập Running man vs. Angel eyes
Ngày phát sóng 23/3/2014
Thời lượng 89 phút
Khách mời trong tập Gong Hyung Jin, Kang Ha Neul, Kim Ji Seok, Kwon Hae Hyo, Goo Hye Sun, Lee Sang Yoon, Seung Ri (Big Bang)
Rating N/A

Tập 190 của Running man có tên “Running man vs. Angel eyes” (Running man và Đôi mắt thiên thần) với sự xuất hiện của Seung Ri từ Big Bang và 6 khách mời khác là Gong Hyung Jin, Kang Ha Neul, Kim Ji Seok, Kwon Hae Hyo, Goo Hye Sun, Lee Sang Yoon cùng đội "Angel eyes” (Đôi mắt thiên thần). Tất cả các thí sinh đều phải cùng nhau vượt qua các vòng thi, từ những trò chơi trí tuệ đến các nhiệm vụ vận động nhằm mục đích giành được phần thưởng cuối cùng là phong bì vàng chứa tiền thưởng hấp dẫn.

Seung Ri là thành viên Big Bang tham gia Running man nhiều nhất. Với tính cách hài hước, năng động và thân thiện, Seung Ri đã tạo ra những khoảnh khắc thú vị, đem lại tiếng cười cho mọi người qua các trò chơi và nhanh chóng hòa nhập với các thành viên và khách mời khác.

Team “Angel eyes” và team “Running man” trong tập 190

Team “Angel eyes” và team “Running man” trong tập 190

Link cut:

7. Tập 250: Dashing through time (2015)

Tên tập Dashing through time
Ngày phát sóng 7/6/2015
Thời lượng 76 phút
Khách mời trong tập Dae Sung (Big Bang), G Dragon (Big Bang), Seung Ri (Big Bang), Tae Yang (Big Bang), T.O.P (Big Bang)
Rating N/A

Tập 250 của Running man có tên “Dashing through time” (Vượt thời gian) được xem là một trong những tập kinh điển nhất của chương trình bởi sự tham gia đông đủ của cả 5 thành viên Big Bang sau một thời gian dài vắng bóng. Trong tập này, các thành viên Running man và Big Bang đã có những màn phối hợp nhiệt tình và không kém phần hài hước trong các trò chơi và thử thách, tạo nên bầu không khí vui vẻ xuyên suốt chương trình.

Các “diễn viên hài” Big Bang trở lại Running man tập 250

Các “diễn viên hài” Big Bang trở lại Running man tập 250

Đặc biệt, trong tập này, trận đấu bóng rổ dưới nước đã để lại ấn tượng mạnh mẽ bởi hành động "chơi xấu" - tụt quần Jong Kook và Tae Yang của Yoo Jae Suk cùng Lee Kwang Soo, khiến cho đội của Big Bang ngơ ngác và bất lực một cách hài hước.

Các thành viên Big Bang rất nhanh hòa nhập với các trò chơi của chương trình

Các thành viên Big Bang rất nhanh hòa nhập với các trò chơi của chương trình

Link cut:

8. Tập 417: Dangerous Choice (2018)

Tên tập Dangerous Choice
Ngày phát sóng 9/9/2018
Thời lượng 90 phút
Khách mời trong tập B.I (iKON), Bobby (iKON), Kim Ji Min, Lee Elijah, Lee Joo Yeon, Lee Si A, Seung Ri (Big Bang), Sunmi
Rating N/A

Tập 417 Running man có tên “Dangerous choice” (Sự lựa chọn nguy hiểm) là một tập đặc biệt với sự tham gia của thành viên nhóm Big Bang Seung Ri cùng dàn khách mời đình đám như Kim Ji Min, Lee Elijah, Lee Joo Yeon, Lee Si A, Sunmi, B.I và Bobby (iKON).

Trong tập này, mỗi thành viên và khách mời đều gánh một khoản nợ cho lượng đồ ăn mà họ đã ăn. Họ phải hoàn thành những nhiệm vụ đặc biệt để giảm trừ khoản nợ của mình, từ việc thể hiện khả năng hát, nhảy, nhái giọng, dùng lưỡi chạm vào khuỷu tay...

Tập 417 Running man có sự tham gia của dàn ngôi sao nổi tiếng xứ sở kimchi

Tập 417 Running man có sự tham gia của dàn ngôi sao nổi tiếng xứ sở kimchi

Bên cạnh đó, màn trình diễn vũ đạo đặc biệt của Seungri (Big Bang) với vũ điệu “Baby shark” đã làm bùng nổ không khí vui tươi trong tập này. Sự sôi động, hài hước và tính cách thân thiện của Seung Ri đã tạo điểm nhấn đặc biệt và làm tăng thêm sự vui nhộn chương trình.

Vũ công Seung Ri (Big Bang) trổ tài trong tập 417 Running man

Vũ công Seung Ri (Big Bang) trổ tài trong tập 417 Running man

Link cut:

Có thể bạn sẽ quan tâm:

9. Tập 436: RPG: Episode 4, The last war (2019)

Tên tập RPG: Episode 4, The last war
Ngày phát sóng 27/01/2019
Thời lượng 82 phút
Khách mời trong tập Hong Jong Hyun, Jeong Yu Mi, Jimin Mina (AOA), Lee Yoo Ri, Seung Ri (Big Bang)
Rating 6,0%

Tập 436 của Running man có tên "RPG: Episode 4, The last war" (Cuộc chiến cuối cùng) là một trong những tập đặc biệt với sự tham gia của Seungri từ nhóm Big Bang cùng với dàn khách mời gồm Hong Jong Hyun, Jeong Yu Mi, Jimin, Lee Yoo Ri và Mina (AOA). Với chủ đề là trò chơi RPG (Role - Playing game - Trò chơi nhập vai), trong tập này, các thành viên sẽ được ghép đôi với 6 vị khách mời để tham gia vào các vòng thi khác nhau.

6 vị khách mời đặc biệt trong tập 436 Running man

6 vị khách mời đặc biệt trong tập 436 Running man

Tập 436 hứa hẹn mang lại một cuộc đối đầu căng thẳng và kịch tính giữa các cặp đôi, cũng như sự cố gắng không ngừng nghỉ của các thành viên để giành chiến thắng. Seung Ri (Big Bang) gây ấn tượng bởi khả năng nhập vai tốt cùng sự năng động, tinh thần thi đấu cao. Ngoài ra, Seungri còn góp phần tạo không khí vui vẻ, hào hứng qua những tình huống tương tác hài hước với các thành viên còn lại.

Nhan sắc tỏa sáng của Seung Ri trong chương trình khiến fan đổ gục

Nhan sắc tỏa sáng của Seung Ri trong chương trình khiến fan đổ gục

Link cut:

11 tập Running man có Big Bang tham gia trên đây là cơ hội để các chàng trai của nhóm nhạc thần tượng thể hiện tài năng và sự hài hước của mình thông qua những thử thách khó khăn của chương trình. Từ các trò chơi vận động đến những thử thách trí tuệ đầy thú vị, qua các tập phát sóng này, khán giả không chỉ được pha cười nghiêng ngả mà còn được chứng kiến ​​sự gắn kết và tinh thần đồng đội tuyệt vời của những anh chàng điển trai trong Big Bang. Nếu bạn là fan của Big Bang cũng như Running man, đừng bỏ qua bài viết và thưởng thức những khoảnh khắc đáng nhớ này nhé!

Tin mới
TOP 15+ phim Phật pháp sâu sắc nên xem một lần trong đời
TOP 15+ phim Phật pháp sâu sắc nên xem một lần trong đời

Dòng phim Phật pháp mở ra một thế giới chiêm nghiệm sâu sắc về cuộc đời, lòng từ bi và hành trình tìm kiếm sự an yên. Những triết lý này đã được các nhà làm phim thể hiện qua nhiều tác phẩm lay động lòng người. Hãy cùng khám phá danh sách 15+ bộ phim kinh điển, từ tiểu sử đến nghệ thuật mà bạn nên xem một lần trong đời.

29+ phim hoạt hình tu tiên hay nhất 2025 cho các “mọt phim”
29+ phim hoạt hình tu tiên hay nhất 2025 cho các “mọt phim”

Bạn đam mê thế giới tu tiên huyền ảo với những trận chiến mãn nhãn và hành trình tu luyện đầy thăng trầm? Với sự phát triển mạnh mẽ của ngành hoạt hình, dòng phim hoạt hình tu tiên đang ngày càng được đầu tư công phu cả về hình ảnh lẫn nội dung. Dưới đây là danh sách 29+ phim hoạt hình tu tiên hay nhất, chắc chắn sẽ khiến bạn không thể rời mắt.

35+ phim tu tiên được yêu thích nhất trên màn ảnh Hoa Ngữ 2025
35+ phim tu tiên được yêu thích nhất trên màn ảnh Hoa Ngữ 2025

Thế giới tiên hiệp kỳ ảo, nơi con người tu luyện nghịch thiên hóa thần luôn là chất liệu cuốn hút khán giả yêu thích phim ảnh Hoa Ngữ. Từ những trận pháp nghẹt thở, tình tiết tu luyện huyền bí cho đến mối tình khắc cốt ghi tâm đã tạo nên một bức tranh vừa hoành tráng vừa đầy cảm xúc. Trong bài viết này, hãy cùng MyTV điểm danh 35+ bộ phim tu tiên đặc sắc nhất với độ phủ sóng mạnh mẽ trên các nền tảng.

20 phim hay nhất của Hầu Minh Hạo “mọt phim” không thể bỏ lỡ
20 phim hay nhất của Hầu Minh Hạo “mọt phim” không thể bỏ lỡ

Từ chàng thiếu niên ngọt ngào trong phim thanh xuân vườn trường đến những vai diễn gai góc trong dòng phim cổ trang và hành động, Hầu Minh Hạo đã và đang chứng minh sức hút không thể cưỡng trong từng khung hình. Danh sách 20 bộ phim của Hầu Minh Hạo dưới đây hứa hẹn sẽ là “món ngon tinh thần” dành cho đông đảo mọt phim. Bạn đã sẵn sàng để bắt đầu hành trình khám phá vũ trụ phim ảnh Hầu Minh Hạo chưa?

TOP 12 phim của Điền Hi Vi - “Búp bê cổ trang” với nét đẹp thanh thuần
TOP 12 phim của Điền Hi Vi - “Búp bê cổ trang” với nét đẹp thanh thuần

Nếu bạn là người yêu thích những mỹ nhân cổ trang sở hữu vẻ đẹp thanh tú, trong trẻo như sương mai, thì Điền Hi Vi chắc chắn là cái tên không thể bỏ qua. Qua những vai diễn tinh nghịch, nữ diễn viên trẻ đã nhanh chóng được mệnh danh là “búp bê cổ trang” thế hệ mới của màn ảnh Hoa ngữ. Hãy cùng điểm lại top 12 phim của Điền Hi Vi ngay trong bài viết dưới đây.

Kích thước sân bóng rổ chuẩn FIBA, NBA và bán chuyên: Hiểu đúng để chơi hiệu quả
Kích thước sân bóng rổ chuẩn FIBA, NBA và bán chuyên: Hiểu đúng để chơi hiệu quả

Bạn đang muốn thiết kế sân bóng rổ đúng chuẩn để thi đấu, giảng dạy hay luyện tập? Bạn không biết rõ kích thước sân 5x5, 3x3 hay mini có gì khác nhau? Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu chính xác cấu trúc và kích thước sân bóng rổ tiêu chuẩn theo FIBA, NBA, cũng như các dạng sân phong trào – học sinh. Đi kèm là sơ đồ, thông số chi tiết và những lưu ý quan trọng khi thi công thực tế.

Cách chơi Pickleball cho người mới: Hướng dẫn luật, kỹ thuật và lỗi thường gặp
Cách chơi Pickleball cho người mới: Hướng dẫn luật, kỹ thuật và lỗi thường gặp

Pickleball là môn thể thao mới đang bùng nổ khắp thế giới, đặc biệt tại Mỹ, châu Âu và dần phổ biến tại Việt Nam. Với đặc điểm dễ chơi, sân nhỏ gọn, dụng cụ đơn giản, Pickleball được xem là lựa chọn tuyệt vời cho mọi lứa tuổi – từ học sinh, người lớn tuổi, đến cả những ai mới bắt đầu chơi thể thao. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu – chơi – luyện tập Pickleball đúng cách từ A đến Z: từ chuẩn bị dụng cụ, nắm luật cơ bản, học kỹ thuật đến nhận diện lỗi thường gặp. Nếu bạn chưa từng cầm vợt hay chưa biết “kitchen” là gì – cũng đừng lo, chỉ cần đọc kỹ là có thể bắt đầu ngay!

Lịch phát sóng giải golf The Open Championship 2025 độc quyền tại Mytv
Lịch phát sóng giải golf The Open Championship 2025 độc quyền tại Mytv

Truyền hình MyTV hân hạnh mang đến cho khán giả yêu golf tại Việt Nam trải nghiệm thể thao đỉnh cao với bản quyền phát sóng giải golf danh giá The Open Championship 2025. Khởi tranh vào ngày 20/07/2025, giải đấu hứa hẹn sẽ quy tụ những tay golf hàng đầu thế giới, mang đến những màn so tài kịch tính và mãn nhãn.

Toàn bộ luật bóng rổ mới nhất từ A-Z: Hiểu đúng trước khi xem - chơi - thi đấu
Toàn bộ luật bóng rổ mới nhất từ A-Z: Hiểu đúng trước khi xem - chơi - thi đấu

Bạn mới bắt đầu chơi bóng rổ, đang theo dõi các giải đấu hoặc đơn giản muốn hiểu rõ luật để xem – chơi – thi đấu đúng chuẩn? Bài viết này tổng hợp đầy đủ và dễ hiểu toàn bộ luật bóng rổ mới nhất theo chuẩn FIBA, giúp bạn nắm chắc các quy định về đội hình, thời gian, điểm số, lỗi vi phạm và cách xử lý tình huống – để xem không sót, chơi không sai, và thi đấu tự tin hơn.

11 phim Trung Quốc remake thành công “lột xác” khỏi bản gốc
11 phim Trung Quốc remake thành công “lột xác” khỏi bản gốc

Phim remake là bộ phim làm lại nếu thành công sẽ thu hút sự chú ý, nhưng cũng dễ dàng trở thành "cái bóng" mờ nhạt của bản gốc nếu không có sự đột phá. Những bộ phim remake Trung Quốc sau đây chính là những màn “lột xác” ấn tượng, tạo nên dấu ấn riêng và thậm chí được đánh giá cao hơn bản gốc. Cùng MyTV khám phá 11 bộ phim Trung Quốc đã biến thách thức remake thành cơ hội tỏa sáng, khẳng định vị thế của mình trong làng phim ảnh.

;