Trang chủ > Tin tức > Tin từ MyTV > Can This Love Be Translated? Tập 7: Bản Dịch Khủng Hoảng Và Cái Giá Của Sự Thật
Ngày cập nhật: thứ năm, 08/01/2026 20:10 Chia sẻ
Can This Love Be Translated? Tập 7 đẩy mạch phim vào giai đoạn kịch tính tột độ. Sau nụ hôn nồng cháy xác nhận tình cảm ở tập trước, Joo Ho Jin và Cha Moo Hee chưa kịp tận hưởng hạnh phúc thì thực tại tàn khốc đã ập đến. Những bức ảnh hẹn hò của họ bị tung ra, khiến mạng xã hội bùng nổ. Tập phim này không còn là những màn đối đáp hài hước, mà là cuộc chiến cân não để bảo vệ sự nghiệp của Moo Hee và lòng tự trọng của Ho Jin trước sức ép từ dư luận và công ty quản lý.
Table of Contents
Tập 7 của bộ phim sẽ chính thức lên sóng vào Thứ Bảy, ngày 07/02/2026 trên các nền tảng trực tuyến.
Đây là tập phim mở đầu cho giai đoạn cao trào, khi danh tính của chàng thông dịch viên Joo Ho Jin trở thành tâm điểm săn đón của giới truyền thông khắp nơi.
Tập 7 khai thác sự đối lập giữa tình yêu cá nhân và trách nhiệm của một ngôi sao:
Cơn bão truyền thông: Ngay khi những hình ảnh thân mật tại ngọn hải đăng bị rò rỉ, điện thoại của Ho Jin và Moo Hee gần như nổ tung. Công ty quản lý yêu cầu Moo Hee phải phủ nhận hoàn toàn và khẳng định Ho Jin chỉ là nhân viên hỗ trợ quá mức nhiệt tình. Đứng trước áp lực phải nói dối để bảo vệ ánh hào quang, Moo Hee lần đầu tiên cảm thấy mệt mỏi với việc phải diễn một bản dịch cuộc đời không có thật.
Ho Jin và bản dịch khó khăn nhất: Ho Jin bị triệu tập đến một cuộc họp khẩn cấp. Thay vì lo lắng cho bản thân, anh lại chỉ lo cho tương lai của Moo Hee. Anh đề nghị mình sẽ là người đứng ra nhận mọi trách nhiệm và xin nghỉ việc để dập tắt dư luận. Tuy nhiên, sự xuất hiện của Sota Fukushi với một lời đề nghị giúp đỡ bất ngờ lại khiến tình hình thêm phần phức tạp. Ho Jin nhận ra rằng, việc dịch sự thật sang ngôn ngữ của công chúng là điều bất khả thi nếu không có sự hy sinh.
Lời tuyên bố ngầm: Tại một buổi tiệc tối bị bao vây bởi phóng viên, thay vì né tránh, Moo Hee đã nắm chặt tay Ho Jin bước đi. Khi được hỏi về mối quan hệ của họ, cô đã nhìn thẳng vào ống kính và nói một câu đầy ẩn ý. Ho Jin, lúc này không còn là người đứng sau, đã dịch lại câu nói đó một cách đầy kiêu hãnh, biến lời thú nhận thành một lời khẳng định về quyền được yêu thương.
Hãy cùng theo dõi cách cặp đôi cùng nhau vượt qua sóng gió trong Can This Love Be Translated? Tập 7 trên các nền tảng trực tuyến chính thức vào ngày 07/02/2026.