Cậu bé Bastien 13 tuổi nhút nhát và gia đình đến ngôi nhà gỗ ven hồ của một người bạn ở Quebec. Đó là lúc cậu gặp một Chloé 16 tuổi đầy táo bạo. Với sự đồng điệu khó tả, Bastien càng lúc càng bị Chloé thu hút không chỉ bởi câu chuyện hồn ma ám ảnh mà cô kể.