Việt Nam và Indonesia rạng danh bóng đá Đông Nam Á, Thái Lan phải “cúi đầu”