Kiếm sĩ ngang ngược Hoắc Triển Bạch tìm thuốc cho con trai của bạn mình và quen biết được Tiết Tử Dạ, chủ nhân của Thung lũng Y học. Trong tám năm qua, cả hai ngày càng thân thiết, từ nỗi ám ảnh của nhau, đến sự hiểu biết ngầm ngày càng sâu sắc, chuộc lỗi lẫn nhau và thỏa thuận cùng nhau uống rượu dưới gốc cây mận vào năm tới. Tuy nhiên, vì trách nhiệm mà mỗi người phải gánh chịu nên rất khó để bày tỏ tình yêu của mình và cuối cùng họ chỉ để lại sự tiếc nuối vì phải xa nhau mãi mãi.