Sau khi trả thù một tay quản lí bóng chày vì phá hỏng cơ hội quay trở lại giải đấu lớn của mình, Kenny Powers sang Mexico để chữa lành vết thương và khởi đầu cuộc sống ẩn danh mới. Nhưng chuyện đó là không thể với anh chàng ngổ ngáo này.