Hồ Lai là một tên lang thang ở huyện Lâm Thủy, bảo vệ sự an toàn cho nơi đây bằng võ công tuyệt thế của mình, nhưng tính cách thô bỉ của hắn đã khiến cho người dân xa lánh. Dưới sự giúp đỡ của Trần Hán Minh, Hồ Lai dần thay đổi thói xấu của mình, đồng thời cùng nhau phá án, trở thành đại hiệp bình dân được người người yêu mến, nhưng không ngờ Hồ Lai gặp phải sự trả thù của Mục Lãnh Nguyệt - thủ lĩnh hắc bang Quy Hổ Đường .
Đạo diễn: Chu Đức Lợi
Diễn viên: Trâu Đức Giang
Thể loại: Cổ trang