Trong quá trình điều tra vụ tai nạn liên quan đến quan chức cấp cao, đội trọng án phát hiện một bộ đàm có thể kết nối với quá khứ 15 năm trước. Hai nhóm thám tử quá khứ và hiện tại làm việc cùng nhau để phá những vụ án chưa được giải quyết 15 năm trước liên quan đến cái chết của các quan chức cấp cao và ngăn chặn mối đe dọa khủng bố sinh học sắp tới.