Một đôi bạn thân đều là cựu cảnh sát cùng nhau mở một quán rượu và một bến du thuyền bên bờ hồ. Nhưng cuộc sống mới và bình dị của họ không kéo dài được bao lâu, họ rất nhanh chóng bị cuốn vào một trò chơi tội phạm có dính dáng đến một nữ doanh nhân hấp dẫn. Thêm vào đó, mọi chuyện càng trở nên phức tạp khi con gái của một trong hai người họ, người luôn bị bố mình phớt lờ, lại tình nguyện làm việc trong quán rượu của họ...
Đạo diễn: Maciej Dutkiewicz
Diễn viên: Aleksandra Poplawska, Eryk Lubos, Katarzyna Dabrowska, Rafal Królikowski
Thể loại: Hành động