Tại buổi khai mạc một cuộc triển lãm nghệ thuật, một chủ ngân hàng tư nhân bị đầu độc. Trong cuộc truy tìm kẻ giết người, Haller phát hiện ra những bí mật đáng lo ngại của chủ ngân hàng và người vợ thượng lưu của ông ta. Cuộc điều tra đưa anh đến Koberer Inn, nơi trú ngụ của những người đánh xe ngựa. Haller phải khám phá ra cách những thế giới rất khác biệt này va chạm với những hậu quả chết người như vậy!
Đạo diễn: David Nawrath
Diễn viên: Andreas Guenther, Patricia Aulitzky, Philipp Hochmair
Thể loại: Hình sự