Vụ nổ phá hủy thị lực của Thanh tra trưởng Alex Haller cũng giết chết người phụ nữ mà anh yêu. Giờ đã nghỉ hưu, Haller sống với gánh nặng khi biết rằng quả bom là dành cho anh. Nhưng khi người đàn ông bị kết tội tấn công trốn thoát khỏi nhà tù để chứng minh mình vô tội, Haller phải điều tra lại mọi thứ. Nhưng giờ đây, anh không có thẩm quyền, không có thị lực và Thanh tra trưởng mới đang cố gắng ngăn cản anh.
Đạo diễn: David Nawrath
Diễn viên: Andreas Guenther, Patricia Aulitzky, Philipp Hochmair
Thể loại: Hình sự