Mặc dù cố gắng sống cuộc sống giản dị ở Martha's Vineyard đẹp như tranh vẽ, thám tử đã nghỉ hưu Jeff Jackson của Boston dường như không thể tránh khỏi việc dính líu đến một vụ giết người khác. Lần này Katie Leonard, một cô hầu bàn trẻ tại một nhà hàng địa phương, được tìm thấy đã chết gần ngôi nhà bên bờ biển của Jeff, bị đầu độc bởi một loại cây độc hiếm. Kathy đã đến gặp Jeff vào đầu ngày hôm đó, trong trạng thái bồn chồn và lo lắng, tìm kiếm sự giúp đỡ để giải quyết một vấn đề, nhưng Jeff, khăng khăng rằng mình đã nghỉ hưu, gợi ý cô nên đến thẳng cảnh sát. Jeff nghi ngờ rằng trong những giây phút cuối đời, Katie sẽ đến tìm anh một lần nữa.
Đạo diễn: Mark Jean
Diễn viên: Jesse Metcalfe, Sarah Lind
Thể loại: Tâm lý